Respuesta: Si
$$
n = 2^m + l
\qquad\text{con}\qquad
0 \le l < 2^m,
$$
entonces la posición superviviente es
$$
2l+1.
$$
La pauta se ve enseguida en los primeros casos:
$$
1\to1,\quad 2\to1,\quad 3\to3,\quad 4\to1,\quad 5\to3,\quad 6\to5,\quad 7\to7,\quad 8\to1.
$$
Cada vez que el número de personas es una potencia de 2, sobrevive la posición 1.
¿Por qué? En la primera vuelta desaparecen todas las posiciones pares y sobreviven exactamente las impares:
$$
1,3,5,\dots
$$
Si las renumeras como
$$
1,2,3,\dots,
$$
el problema que queda es del mismo tipo, solo que más pequeño.
Eso significa que, al escribir
$$
n=2^m+l,
$$
la parte completa $2^m$ se “consume” y el exceso $l$ determina cuánto se desplaza la respuesta desde 1. El superviviente final resulta ser
$$
2l+1.
$$
Equivale también a una regla binaria elegante: toma la escritura binaria de $n$, mueve el primer bit al final, e interpreta de nuevo el resultado en binario.