Respuesta: coloca 1 bola blanca sola en una caja, y en la otra las 99 restantes (49 blancas y 50 negras).
Con esa distribución:
$$
\mathbb{P}(\text{blanca})=\frac12\cdot1+\frac12\cdot\frac{49}{99}
=\frac{148}{198}\approx0.7475.
$$
Para justificar optimalidad, en una solución óptima la caja “pequeña” no debe contener bolas negras (solo empeoran su fracción de blancas).
Si esa caja tiene $x$ blancas y 0 negras, la probabilidad es:
$$
p(x)=\frac12+\frac12\cdot\frac{50-x}{100-x},\quad 1\le x\le50.
$$
Y se verifica que $p(x)$ decrece con $x$, así que el máximo se da en $x=1$.
Conclusión: el máximo exacto es $\frac12+\frac12\cdot\frac{49}{99}\approx74.75\%$.