Respuesta:
$$3924.$$
Sea el código $abcd$. El número obtenido al invertir sus cifras es $dcba$.
Como ese reverso supera al original por 369 unidades:
$$
dcba-abcd=369.
$$
Es decir:
$$
(1000d+100c+10b+a)-(1000a+100b+10c+d)=369.
$$
Agrupando:
$$
999(d-a)+90(c-b)=369.
$$
Dividimos entre 9:
$$
111(d-a)+10(c-b)=41.
$$
Como $a,b,c,d$ son cifras, las diferencias $d-a$ y $c-b$ están entre $-9$ y $9$. Para que
$$
111(d-a)+10(c-b)=41,
$$
la única posibilidad es:
$$
d-a=1,\qquad c-b=-7.
$$
Por tanto:
$$
d=a+1,\qquad c=b-7.
$$
Ahora usamos la condición de la última cifra:
$$
d\equiv a+b+c\pmod{10}.
$$
Sustituyendo $d=a+1$ y $c=b-7$:
$$
a+1\equiv a+b+(b-7)\pmod{10}.
$$
Luego:
$$
1\equiv 2b-7\pmod{10},
$$
de modo que
$$
2b\equiv 8\pmod{10}.
$$
Así que $b$ debe ser congruente con 4 módulo 5. Además, como $c=b-7$ debe ser una cifra, $b$ solo puede ser 7, 8 o 9. De esos tres valores, el único congruente con 4 módulo 5 es:
$$b=9.$$
Entonces:
$$c=2.$$
Queda usar que el código es múltiplo de 9. La suma de sus cifras debe ser múltiplo de 9:
$$a+9+2+(a+1)=2a+12.$$
Como $a$ es una cifra y $d=a+1$, la única posibilidad válida es:
$$2a+12=18,$$
así que
$$a=3,$$
Entonces:
$$d=4.$$
El código es:
$$3924.$$
Comprobación: sus cifras son distintas; $3+9+2+4=18$, luego es múltiplo de 9; $3+9+2=14$, cuyo resto al dividir entre 10 es 4; su reverso es 4293, y $4293-3924=369$.